International Olympic Committee confirms the gold-medal-winning boxer is initiating legal action over allegations made in the French media, adding that it is also saddened by the abuse she has received since the Paris Games this summer