Arsenal sporting director Edu to leave club; reasons behind Brazilians exit as yet unclear; Gunners have been taken by surprise by his decision; sources have told Sky Sports News the Brazilian has been under consideration for a role with Evangelos Marinakiss group of clubs